La SEP te invita a leer “La Ileada” en lugar de “La Ilíada “
La Comisión Nacional de Libros de Texto Gratuitos (Conaliteg) de la SEP promovió el libro titulado "La Ileada", en lugar de "La Ilíada".
La Comisión Nacional de Libros de Texto Gratuitos (Conaliteg) de la SEP publicó el libro titulado “La Ileada“, en lugar de “La Ilíada” de Homero.
La SEP y su “Ileada”
La Conaliteg, que pertenece a la Secretaría de Educación Pública (SEP) cometió un error en la edición de la portada de “La Ilíada“, al dejarla como “La Ileada“.
El tuitero ”Vampipe” fue el primero en hacer público el error en dos tomos de ”La Ileada”, en referencia a la epopeya griega atribuida al poeta Homero, cuya traducción real es ”La Ilíada”.
Los dos libros se podían leer y descargar en forma gratuita.
Los libros de Vasconcelos
Estos libros forman parte de los ”Clásicos”, publicados y distribuidos por iniciativa de José Vasconcelos, entonces secretario de educación.
Cabe mencionar que la edición de 1921 de la UNAM, utiliza la palabra correcta, ”Ilíada”, por lo que el error está en las pastas de los tomos de la Conaliteg.
En dicho tiraje se incluyeron ejemplares de otros autores y se destacaron por sus portadas, algunas de ellas en color verde.
Los memes
Por obvias razones, los memes y comentarios no se hicieron esperar en Twitter, aquí te dejamos algunos:
